-
1 Sacrament
-
2 sacrament
-
3 blessed
-
4 blessed
B adj1 ( holy) [place] béni ; the Blessed Sacrament le saint sacrement ; the Blessed Virgin la Sainte Vierge ; our Blessed Lord Notre Seigneur ; of blessed memory d'heureuse mémoire ;4 ○ ( damned) fichu ◑ ; every blessed day tous les jours que Dieu fait ; the whole blessed day toute la sainte journée. -
5 Holy Sacrament
-
6 Sacrament
-
7 exposition
exposition [‚ekspə'zɪʃən](a) (explanation) exposé m(b) (exhibition) exposition f∎ exposition of the Blessed Sacrament exposition f du Saint Sacrement -
8 hell
hell [hel]1 noun∎ it's (as) hot as hell in there il fait une chaleur de tous les diables ou infernale là-dedans;∎ familiar go to hell! va te faire voir!;∎ familiar to hell with him! qu'il aille au diable!;∎ familiar to hell with society! au diable la société!;∎ familiar to hell with what they think! leur avis, je m'assois dessus!;∎ familiar come hell or high water contre vents et marées, envers et contre tout;∎ familiar when hell freezes over à la saint-glinglin, la semaine des quatre jeudis;∎ that won't happen until hell freezes over ça aura lieu la semaine des quatre jeudis;∎ familiar it'll be a cold day in hell before I apologize je m'excuserai quand les poules auront des dents;∎ familiar the boyfriend/flatmate/neighbours from hell un petit ami/un colocataire/des voisins mpl de cauchemar;∎ familiar it was a journey from hell! ce voyage, c'était l'horreur!;∎ familiar all hell broke loose ça a bardé;∎ familiar to give sb hell passer un savon ou faire sa fête à qn;∎ familiar give them hell! rentre-leur dedans!, fais-leur en baver!;∎ familiar the damp weather plays hell with my arthritis ce temps humide me fait rudement souffrir de mon arthrite!, par ces temps humides, qu'est-ce que je déguste avec mon arthrite!;∎ familiar there'll be hell to pay when he finds out ça va barder ou chauffer quand il l'apprendra;∎ familiar they went into town to raise (a little) hell ils sont allés faire la bringue en ville;∎ familiar the boss raised hell when he saw the report le patron a fait une scène de tous les diables en voyant le rapport;∎ familiar I went along just for the hell of it j'y suis allé histoire de rire ou de rigoler;∎ familiar he ran off hell for leather il est parti ventre à terre;∎ familiar to ride hell for leather aller au triple galop ou à bride abattue;∎ familiar hell's bells!, hell's teeth! mince alors!∎ it's hell in here c'est infernal ici;∎ it can be hell trying to park here quelquefois, c'est la croix et la bannière pour se garer par ici;∎ working there was hell on earth or on wheels c'était l'enfer de travailler là-bas;∎ he made her life hell il lui a fait mener une vie infernale∎ it's colder/hotter than hell il fait vachement froid/chaud;∎ he's as happy/tired as hell il est vachement heureux/fatigué;∎ he's in a hell of a mess il est dans un sacré pétrin;∎ British it's a hell of a cold outside il fait un froid de canard dehors;∎ a hell of a wind un vent du diable ou de tous les diables;∎ there was a or one hell of a fight il y a eu une bagarre terrible;∎ you've got a hell of a nerve! tu as un culot du diable!;∎ a hell of a lot of books tout un tas ou un paquet de livres;∎ he likes her a hell of a lot il est dingue d'elle;∎ we had a hell of a good time nous nous sommes amusés comme des fous;∎ it was a hell of a good film c'était un sacrément bon film;∎ they had a hell of a time getting the car started ils en ont bavé pour faire démarrer la voiture;∎ my arm started to hurt like hell mon bras a commencé à me faire vachement mal;∎ he worked like hell il a travaillé comme une brute ou une bête;∎ to run/to shout like hell courir/crier comme un fou;∎ will you lend me $50? - like hell or the hell I will! peux-tu me prêter 50 dollars? - tu peux toujours courir!;∎ I'm leaving - like hell or the hell you are! je pars - n'y compte pas!;∎ I wish to hell I could remember si seulement je pouvais me souvenir□ ;∎ I just hope to hell he leaves j'espère de tout mon cœur qu'il partira;∎ get the hell out of here! fous ou fous-moi le camp!;∎ what the hell or in hell's name are you doing? qu'est-ce que tu fous?;∎ what the hell's going on? qu'est-ce qui se passe, nom de Dieu?;∎ why the hell did you go? qu'est-ce qui t'a pris d'y aller?;∎ how the hell would I know? comment veux-tu que je le sache?;∎ American how the hell are you doing, my friend? comment ça va, mon pote?;∎ where the hell are my keys? où diable sont mes clefs?;∎ who the hell do you think you are? mais tu te prends pour qui?;∎ who the hell are you? qui diable êtes-vous?;∎ oh well, what the hell! oh qu'est-ce que ça peut bien faire?;∎ did you agree? - hell, no! as-tu accepté? - tu plaisantes!□∎ there's hell in that boy ce garçon respire la joie de vivre□ ;∎ full of hell plein d'entrain□ ou de vivacité □∎ (oh) hell! bon Dieu!►► Hell's Angels = nom d'un groupe de motards au comportement violent;American University hell week = semaine au cours de laquelle les étudiants qui souhaitent devenir membres d'une "fraternity" ou d'une "sorority" sont soumis à toutes sortes d'épreuves initiatiques
См. также в других словарях:
Saint sacrement — ● Saint sacrement l eucharistie. ⇒SAINT( )SACREMENT, (SAINT SACREMENT, SAINT SACREMENT), subst. masc. LITURG. CATH. A. Le saint( )sacrement, le Saint( )Sacrement (de l Autel). L eucharistie, l hostie consacrée placée dans la custode, dans le… … Encyclopédie Universelle
saint-sacrement — ⇒SAINT( )SACREMENT, (SAINT SACREMENT, SAINT SACREMENT), subst. masc. LITURG. CATH. A. Le saint( )sacrement, le Saint( )Sacrement (de l Autel). L eucharistie, l hostie consacrée placée dans la custode, dans le ciboire ou dans l ostensoir.… … Encyclopédie Universelle
saint\ sacrement — sacrement [ sakrəmɑ̃ ] n. m. • 1160; lat. sacramentum « serment »; « objet ou acte sacré », en lat. ecclés. ♦ Signe sacré, rite institué par Jésus Christ, pour produire ou augmenter la grâce dans les âmes. Les sept sacrements. ⇒ baptême,… … Encyclopédie Universelle
SAINT-SACREMENT (COMPAGNIE DU) — SAINT SACREMENT COMPAGNIE DU École de vie intérieure et office catholique d’action sociale, la Compagnie du Saint Sacrement reste, dans l’histoire, comme une société secrète efficace, prompte à organiser les cabales. La première idée de compagnie … Encyclopédie Universelle
Saint-Denys-du-Saint-Sacrement (Paris) — Saint Denys du Saint Sacrement Die katholische Pfarrkirche Saint Denys du Saint Sacrement wurde 1826–1835 von dem Architekten Étienne Hippolyte Godde (1781−1869) im Stil des Neoklassizismus errichtet. Die Kirche befindet sich 68 bis, rue de… … Deutsch Wikipedia
Saint-Sacrement (quartier) — 46° 47′ 35″ N 71° 15′ 04″ W / 46.793, 71.251 … Wikipédia en Français
Saint-sacrement — Eucharistie Pour les aspects liés à la cérémonie liturgique, voir Messe. Le terme Eucharistie (en grec ancien … Wikipédia en Français
Saint Sacrement — Eucharistie Pour les aspects liés à la cérémonie liturgique, voir Messe. Le terme Eucharistie (en grec ancien … Wikipédia en Français
Saint sacrement — Eucharistie Pour les aspects liés à la cérémonie liturgique, voir Messe. Le terme Eucharistie (en grec ancien … Wikipédia en Français
Saint-Sacrement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Religion et ordres religieux 2 Écoles 3 … Wikipédia en Français
Quartier Saint-Sacrement — Saint Sacrement (quartier) 46° 47′ 35″ N 71° 15′ 04″ W / 46.793, 71.251 … Wikipédia en Français